Herzlich willkommen :)
Zur Sicherheit: Mit dem "roten Faden" meinst du den von der ganz rechten Spulenposition? (= Untergreiferfaden)
Mir fallen spontan als mögliche Ursachen ein: Nadel nicht ganz nach oben oder verdreht? Falsche Nadel? Reihenfolge beim Einfädeln nicht eingehalten? Ist der Faden aus einem Haken rausgerutscht? Das passiert beim Untergreifer besonders leicht.
Nach einem Problem ist es bei der Overlock immer am besten, alle Fäden rauszunehmen und genau nach Anleitung neu einzufädeln. Hier wird das Einfädeln gezeigt:
https://youtu.be/6clLeHSQN0M?t=360Ich fand leider noch keine Anleitung für dein Modell, weiß daher nicht, ob die mit normalen Haushaltsnähmaschinnadeln näht oder spezielle Nadeln braucht. Noch ein Hinweis: Im Zweifel auch bei der englischsprachigen Anleitung nachlesen. Ich fand eben bei einer Besprechung eines anderen Overlock-Modells von Juki die Kritik, dass die deutsche Übersetzung fehlerhaft war.