welche stiche sind gemeint?

[eny]

hallo,

ich bin nähanfängerin und versuch mich grad an einer einfachen anleitung, einen pulli für meine tochter zu nähen.
jetzt steht in der anleitung (hab -noch- keine overlock!) "absteppen, überschüssigen stoff abschneiden und mit zick-zack versäubern"

so: was ist gemeint mit absteppen? welchen stich nehm ich hier?
und beim zick-zack-stich: stech ich da knapp 'ins leere', oder steche ich nur ganz knapp an der kante - aber alles noch am stoff drauf?
bzw: absteppen und zickzack: kann ich da nicht einfach einen overlock-stich machen, anstatt zweier stichen? und mach ich den ganz am stoffrand, oder stech ich da knapp 'ins leere'?

ich hoff, ich habs halbwegs verständlich erklärt

danke schon für eure antworten!

lg

[NuF]

Absteppen: bei dehnbaren Stoffen ist der normale Geradeausstich nicht ganz so schlau, weil er sich eben nicht mit dem Stoff mitdehnt. Da müsstest du den Stoff bereits beim Nähen dehnen, damit die Naht später auch mitmacht.

Versäubern: ich steche da immer knapp neben den Stoff, ja.

Und ncohmal ja, du kannst stattdessen den Overlockstich deiner normalen Nähmaschine verwenden, insbesondere bei dehnbaren Stoffen. Ich mache das auch so.
Wenn ich allerdings undehnbare Stoffe verwende, mache ich Geradeausstich zum Absteppen und Zick-Zack zum Versäubern. Da gehen die zwei Schritte schneller und brauchen weniger Faden als der Overlockstich, der ja ständig vor-zurück-seite näht.

[eny]

Danke schön! Habs so gemacht, und bin soweit - fürs erste Nähstück - sehr zufrieden.

Allerdings bräucht ich nochmals Hilfe:
Ich hab einen Kapuzenpulli genäht und meinr Tochter bekommt den Kopf nicht durch *traurig-bin*
Kann ich das noch irgendwie retten? Ausser auftrennen, das würd ich so nicht mehr "schön" hinbekommen.

[nadelkissen]

du kannst im nachhinein einen schlitz im vorderteil/vordere mitte machen.
ungefähr so wie du in einen hemdärmel mit einem streifen einen schlitz machst.
schlitz einschneiden streifen draufnähen und am ende vom schlitz abnähen...
leider bin ich schriftlich nicht so gut mit erklären, aber da hilft sicher jemand weiter

[ju_wien]

ich denke, dass nadelkissen diese lösung gemeint hat http://wiebke-berlin.blogspot.co.at/201 ... erobe.html

[nadelkissen]

Ja genau so einen hab ich gemeint. Danke...