Lilli hat geschrieben:tas hat geschrieben:Lilli hat geschrieben:(ich glaub das heißt bei euch „hänseln“ oder so ähnlich)
hanseln heißt das hier bei euch zügeln? man lernt nie aus.
tas obs dann wirklich so heißt, oder wir es in unserer Region nur so nennen, kann ich dir nicht sagen aber hauptsach ist, dass ergebniss passt! ;-)
ich hatte übrigens am Samstag die rosa schürze zum dirndl an und wurde doch prompt von der freundin gefragt, ob ich ein neues dirndl hätte! Das war übrigens die freundin, die die neue schürze von mir bekommt. eigentlich wollte sie ein neues dirndl kauf, weil sie lieber noch ein grünes gehabt hätte .... und weil eine andere schürze ein dirndl total anders ausschauen lassen kann, haben wir am samstag einen stoff gekauft (der ist zwar nicht "nur" grün, aber soooooooo schön ). mal schauen ob ich ein vorher-nacher-bild machen kann ...
Auch im Oberland heißt es "zügla" Und die Schürze - isch bi üs a Schoß!